Η Μπαρτσελόνα προχωρά σταθερά και με αργούς ρυθμούς στην προσπάθειά της να αποκτήσει τον Νίκο Γουίλιαμς. Ωστόσο, καθώς ο Νίκος καλείται να πάρει μια κρίσιμη απόφαση σχετικά με το μέλλον του, αντιμετωπίζει σφοδρή αντίσταση από τον ίδιο του τον αδελφό, Ινάκι Γουίλιαμς.
Σύμφωνα με την εφημερίδα Diario SPORT, ο Ινάκι, ο οποίος θα είναι ο πρώτος καπετάνιος της Αθλέτικ Μπιλμπάο την επόμενη σεζόν, είναι μία από τις πιο ισχυρές φωνές που προτρέπουν τον Νίκο να παραμείνει στο Σαν Μαμές. «Είναι αδύνατο να αγαπήσεις [την ομάδα] περισσότερο», έχει δηλώσει ο Ινάκι σχετικά με τη βαθιά του σύνδεση με την Αθλέτικ, μια αίσθηση που έχει παίξει σημαντικό ρόλο στη στάση της οικογένειας.
Ο δεσμός ανάμεσα στην οικογένεια Γουίλιαμς και την Αθλέτικ είναι πολύ ισχυρός. Οι γονείς τους, Μαρία Άρθουρ και Φέλιξ, έκαναν το μακρύ και δύσκολο ταξίδι από τη Γκάνα στη Χώρα των Βάσκων, όπου οι Ινάκι και Νίκος βρήκαν τον ποδοσφαιρικό τους δρόμο μέσω της ακαδημίας της Αθλέτικ.
Πέρυσι το καλοκαίρι, ο Νίκος βρέθηκε κοντά στο να μεταγραφεί στη Μπαρτσελόνα μετά την επιτυχία της Ισπανίας στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα. Είχαν γίνει συζητήσεις και ο Νίκος ήταν θετικός σχετικά με τη μεταγραφή, αλλά η ισχυρή συναισθηματική πίεση, ιδιαίτερα από τον Ινάκι και τη μητέρα τους, τον οδήγησε να παραμείνει.
Αυτή τη φορά, παρά την ελκυστική πρόταση ανανέωσης από την Αθλέτικ, φαίνεται ότι το ζήτημα δεν είναι οικονομικό, αλλά συναισθηματικό. Η Μπαρτσελόνα παραμένει αισιόδοξη, αλλά αντιμετωπίζει όχι μόνο μια ομάδα, αλλά και μια οικογένεια της οποίας η πίστη στην Αθλέτικ είναι πιο βαθιά από οτιδήποτε άλλο.