Ο Σωτήρης Νίνης ανέκρουσε πλεύση στην ποδοσφαιρική του καριέρα, που διήρκησε πάνω από 15 χρόνια και κορυφώθηκε με μία από τις σημαντικότερες βραδιές του Παναθηναϊκού στην Ευρώπη. Οι φίλαθλοι θυμούνται τη νύχτα που το “τριφύλλι” προκρίθηκε στους 16 του Europa League, όταν ο τότε 20χρονος Σωτήρης παρουσίασε μια εκπληκτική εμφάνιση. Με δύο ασίστ και ένα γκολ, ο Νίνης οδήγησε την ομάδα του σε μια μεγάλη νίκη με 3-2 επί της Ρόμα, αποδεικνύοντας την αξία του ως ένα από τα μεγαλύτερα ταλέντα που έχουν περάσει από τα ελληνικά γήπεδα.
Ωστόσο, η συνέχεια της καριέρας του δεν ήταν εύκολη. Ο Νίνης υπήρξε πεδίο τραυματισμών και αποφάσισε να αποσυρθεί από το ποδόσφαιρο στις 19 Αυγούστου 2025. Πριν κρεμάσει τα παπούτσια του, είχε ως τελευταία ανάμνηση μια εντυπωσιακή φάση: στις 27 Απριλίου 2024, στον αγώνα της Κηφισιάς με τον ΠΑΣ Γιάννινα για τα playouts της Stoiximan Super League, σημείωσε ένα απευθείας εκτελούμενο φάουλ στο 26′, το οποίο έγινε το τελευταίο γκολ της επαγγελματικής του καριέρας.
Η τελευταία του αυτή στιγμή μπορεί να προβληθεί στο κανάλι της COSMOTE στο YouTube, στα 1:15 του βίντεο.